テーラーなしでパンツとショートパンツの裾上げをする方法

簡単な答え

パンツやショートパンツの裾上げは、メジャー、まち針、アイロン、針と糸があれば自宅でできます。縫わない裾上げにしたい場合は、アイロン接着テープを使います。靴を履いた状態で長さに印を付け、きれいに折り目をプレスし、縫うか接着します。シルクシャルムーズのような流れるような生地は、ミシンよりも手縫いか裾上げテープのほうが柔らかい仕上がりになります。

裾上げは、ミシンがなくても自宅でできる数少ないお直しのひとつで、服の落ち感をほとんど何よりも変えます。コツは縫い方ではなく、針に糸を通す前の採寸とプレスにあります。

このガイドでは、縫わない裾上げの方法も含め、パンツやショートパンツの裾上げを自宅で行う手順を、二度と履けなくなるような失敗を防ぐチェックポイントとともに解説します。トラウザー、ショートパンツ、そしてスピードよりも繊細な手仕事がものを言うシルクシャルムーズのような流れるスタイルにも当てはまります。

切ったり留めたりする前に、適切な道具を揃える

メジャーまたは定規、よく切れる布用はさみ、まち針または縫いクリップ、アイロン、そして生地に合った針と糸が必要です。縫わない裾上げには、アイロン接着テープを加えます。濃い色の生地にはチョークなどの印付け道具が役立ち、古い裾を先に外す場合はリッパーがあると便利です。

明るく、十分な広さのあるテーブルで作業します。ショートパンツの裾上げでも道具は同じで、扱う長さが短いだけです。繊細な生地には細い針と、縫い目が目立たないよう服に合った糸を使います。

• チェックポイント：採寸の前に生地をプレスし、しわで長さがずれないようにします。

その服に合わせる靴を履く

裾の長さは靴によって変わります。パンツやショートパンツに合わせる予定の、まさにその靴やヒールの高さを履いて、自然に立ちます。誰かに折り線をまち針やチョークで印を付けてもらうか、鏡の前で自分で印を付けます。裾が水平になるよう、脚の周囲にいくつか点を付けてもらいます。

座ったままや裸足で採寸しないでください。その履き方で着用する場合を除きます。ヒールの高さが半インチ違うだけで、裾が床をするか引きずるかが変わります。

• よくある間違い：脚の前側だけに印を付け、後ろの裾が不均一になることです。

仕上がり丈を決めて、裾の縫い代を足す

クラシックなトラウザーでは、裾は通常、靴の甲にわずかに当たって少し折れる程度です。ショートパンツでは、太もも中間か膝に近い仕上がりかを決めます。希望の仕上がり丈に印を付け、裾の縫い代として約1～1.5インチの生地を足します。流れるような生地で深く重みのある裾にする場合は、さらに多めに取ります。

迷ったら、思っているより長めに印を付けます。余分に切り落とすことはできても、生地を足し戻すことはできません。シルクシャルムーズでは、少し深めの裾のほうが生地がめくれずにドレープします。

• チェックポイント：折り目をまち針で留め、何も切る前に数歩歩いてみます。

折り目をプレスし、縫うか接着する

服を裏返し、裁ち端を印を付けた線まで折り上げます。生地に適した設定のアイロンで折り目をプレスします。シルクや繊細な素材には当て布を使います。縫い裾の場合は、折り目近くに簡単な並縫いかまつり縫いをし、表側の生地は糸を一、二本だけすくって縫い目が見えないようにします。

縫わない裾上げの場合は、折り目の中にアイロン接着テープを置き、テープの説明に従ってプレスし、服を動かす前に冷まします。応急処置として最速の方法ですが、繰り返しの洗濯には縫うよりも耐久性が劣ります。

• よくある間違い：シルクに熱すぎるアイロンを当てること。必ず目立たない内側の縫い目で試します。

仕上がりを確認し、内側を整える

服を表に返し、靴を履いた状態で鏡の前で長さを確認します。裾を横と後ろから見ます。不均一な折り目はここに現れます。一部が引っ張られたりねじれたりする場合は、そこをほどいてプレスし直します。引っ張って平らにしようとしないでください。

ほつれた糸を切り、当て布をして内側から仕上がった裾をもう一度プレスします。生地が落ち着くよう、着用前に数時間ハンガーにかけておきます。

• チェックポイント：裾が波打つ場合は縫い目がきつすぎます。緩めてやり直します。

裾上げの手順

1. 靴を履いて試着し、印を付ける： その靴を履いてまっすぐ立ち、誰かに脚の周囲の数か所で折り線をまち針かチョークで付けてもらいます。 チェックポイント：まち針を外す前に数歩歩いてみます。
2. 採寸して縫い代を足す： 印を付けた線から裁ち端までを測り、裾の縫い代として1～1.5インチを足します。 よくある間違い：縫い代を足す前に切ってしまい、裾が短くなりすぎることです。
3. 折り目をプレスする： 裏返し、印を付けた線まで折り、繊細な生地には当て布を使ってアイロンでプレスします。 チェックポイント：折り目はねじれずに平らに収まっている必要があります。
4. 縫うか接着する： 折り目の近くにまつり縫いか並縫いをします。縫わない仕上げにはアイロン接着テープを使います。 よくある間違い：縫い目がきつすぎて波打つことです。
5. 確認して仕上げる： 表に返し、鏡で長さを確認し、糸を切り、内側からもう一度プレスします。 着用前に数時間ハンガーにかけておきます。

裾上げに影響する生地の注意点

• DELILAH SHORT: 100%シルクシャルムーズで仕立て、伸縮性のあるウエストバンドとフレンチシーム構造を採用。シルクシャルムーズは流れるようで軽いため、手縫いか裾上げテープのほうがドレープが硬くならず柔らかく保てます。フレンチシームのおかげで内側はすでに始末されているので、脚の開口部だけを処理すればよいです。
• JAYNE PANT: 100%シルクに手縫いのフレンチレースアップリケを施し、ゆったりとした細長いラインに仕上げています。レースアップリケは繊細で手縫いのため、その近くで切ったり縫ったりしないでください。裾上げは無地の下端のみ行い、シルクが引っ張られないよう細い針を使います。

自宅での裾上げは、合った靴で採寸し、きれいに折り目をプレスし、生地に合った縫い方かテープを選ぶことに尽きます。シルクのような流れる素材ではゆっくり進めれば、家を出ずに仕立てたような仕上がりが得られます。